Anfahrt

Unsere Adresse in Polen
Debowy Gai 47
59600 Lwowek Slaski
info@punktur.nl

Unsere Telefonnummer steht nicht auf der Homepage, Buchungen und Fragen werden per E-mail geregelt. Auf diese Weise erhalten wir auf dem Hof die Ruhe und Zeit für unsere Gäste.

Der Hof liegt in der Nähe des Städtchens Lwowek; keine 50 km von der deutschen und keine 40 km von der tschechischen Grenze entfernt. Es ist mit dem Auto gut zu erreichen und Westpolen hat, genau wie Deutschland, traditionell ein gut ausgebautes Schienennetz.

Zur Einreise nach Polen benötigt man einen gültigen Pass bzw. Personalausweis. Seit dem 1. Mai 2004 ist Polen Mitglied der EU. Dies bedeutet unter anderem, dass die Grenze offen ist, also nur eine Passkontrolle stattfindet.

Link zu Google Maps und routeplanner

Mit dem Auto:

Man fährt zunächst Richtung Dresden.

Z.B. Ab Hannover: Richtung Berlin, bei Magdeburg dann gen Süden abbiegen: Halle, Leipzig, Dresden.

Z.B. Ab Hamburg: Nach Berlin, dieses östlich umrunden und dann Richtung Dresden.

Kurz vor Dresden fährt man auf die A4 und auf dieser Richtung Görlitz (Zgorzelec). Die Autobahn führt zum Grenzübergang nach Polen. Vor der Grenze kann man einfach an den wartenden LKW vorbeifahren. Nach der Grenze folgt man den Hinweisschildern nach Jelenia Góra. In Gryfow Slaski (35 km ab Görlitz/ Zgorzelec) links abbiegen Richtung Lwowek Slaski (Straße Nr. 364). Bis Lwowek sind es ca. 18 km.

In Lwowek Slaski fährt man dann wieder Richtung Jelenia Góra. Direkt nach dem Schild, dass das Ende des Dorfes Mojesz angibt (Mojesz ist 5 km lang), steht ein nach links weisendes Schild: “Sobota”, diesem folgt man. Danach in die erste kleine Seitenstraße nach rechts (dort steht ein Schild, das die Vorfahrtstaße und die gemeinte Seitenstraße anzeigt) einbiegen. Am Ende dieser Straße liegt der Hof.

Vorsichtig auf den polnischen Straßen!

Hier benutzt jeder alle Straßen. Rechne mit Fußgängern (Omas, Kinderwagen), Pferd und Wagen und Menschen mit Handkarren; auch im Stockdunkeln (und ohne Licht)!

Auch das Überholverhalten ist gewöhnungsbedürftig: Auf einspuriger Straße überholt der Schnellere eigentlich immer einfach so. Es wird damit gerechnet, dass der Langsamere und der Entgegenkommende etwas ausweichen, so dass alle genügend Platz haben. Man kann sich dran gewöhnen!

Man sollte sich an die Geschwindigkeitsvorschriften und vor allem an die Stopschilder halten. Es kommt vor, dass die Polizei auf der Lauer liegt! Im Winter ist es vorgeschrieben, auch tagsüber mit Abblendlicht zu fahren. Auch dieses wird streng kontrolliert.

Ansonsten kann man hier abenteuerlich und “echt” auf hügeligen und kurvenreichen Straßen durch schöne Landschaft Auto fahren.

Per Zug:

Wir helfen gerne bei der passenden Reise.

Ausserdem holen wir Dich gerne von den Bahnhöfen in der Umgebung, z.B. Legnica, Jelenia Góra, Boleslawiec oder Görlitz, ab bzw. bringen Dich dort hin. Das Dorf, in dem der Hof liegt, Debowy Gaj, ist auch per Zug zu erreichen, jedoch nicht so einfach.

Am schnellsten, komfortabelsten und günstigsten ist es, mit dem Zug nach Görlitz zu fahren und sich dort von uns abholen zu lassen. Auf der Homepage der Deutschen Bundesbahn kann man sich eine präzise Routenplanung erstellen lassen.

Mehr Information

Mehr Information über die Anreise per Zug kann man bei uns auch per E-mail anfragen: info@punktur.nl Wir können auch Leute, die gerne mit jemandem zusammen reisen möchten, miteinander in Kontakt bringen!